Artistes des arts visuels du Burkina-Faso d'ici et d'ailleurs


BISO, le Off
 
 Soutien au off - support for the off
 Les lieux du Off - the off sites
 Agenda
 Artistes
BISO, le off - documents à télécharger
 BISO, le in, documentation en français
 BISO- In, english documentation

 

 


Du 8 octobre au 15 novembre 2019 se tiendra à Ouagadougou, la première Biennale internationale de sculpture de Ouagadougou.
A cette occasion un programme d'exposition et de rencontres (du 8 au 12 octobre) est mis en place réunissant de nombreux acteurs de la création, de la recherche, de la production, de la diffusion et du marché de l'art international.
Soucieux de mettre en valeur toute la richesse de la création des artistes Burkinabè, nous proposons d'organiser un Off en concertation avec cette première biennale.

From 8 october to 15 november 2019, the first Ouagadougou International Sculpture Biennale will be held in Ouagadougou.
On this occasion, a programme of exhibitions and meetings (8 to 12 october) is being set up bringing together many players in the field of creation, research, production, dissemination and the international art market.
Concerned to highlight all the richness of the creation of Burkinabe artists, we propose to organize an Off in consultation with this first biennial.

Vous pourrez retrouver le programme de ce off et les artistes exposants, mais en attendant, nous sommes à la recherche de moyen financier afin de porter la coordination et la communication de ce projet.
Il s'agit notamment de faire un recensement correct des artistes et acteurs/lieux de la création burkinabè par la rédaction des fiches artistes, la prise photographique de leur travail et un portrait, faire une traduction en anglais de ces textes, réaliser une plaquette du programme du off à distribuer aux professionnels présents et mettre en place une rencontre entre les artistes du Off et les professionnels. Un bilan moral et financier sera effectué à la fin de l'opération vous permettant de voir l'utilisation de ces fonds.
Nous utilisons la plateforme de paypal pour cela, alors n'hésitez pas, soutenez nous :
Soutien au off

You can find here the program of this off and the exhibiting artists, but in the meantime, we are looking for financial means to support the coordination and communication of this project.
This includes being able to make a correct inventory of artists and actors/places of Burkinabe creation by writing artist files, taking photographs of their work and a portrait, translating these texts into English, producing a brochure of the off-programme to be distributed to the professionals present and setting up a meeting between Off artists and professionals. A moral and financial assessment will be carried out at the end of the operation to allow you to see how these funds are being used.
We use the paypal platform for this, so don't hesitate, support us: Off Support

 

Partenaires du off
 
 
Agence François Deneulin
© 2019 François Deneulin - Barraux (Fr) | Bergen (No) - Tél. France : +33 6 68 10 02 31 / Tél. Norvège : +47 413 24 720 - Ent. n° 922 185 018
email : contact@artistes-burkina.org